And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with guile, and spake, because he had defiled Dinah their sister,
Daniel 11:23 - American Standard Version (1901) And after the league made with him he shall work deceitfully; for he shall come up, and shall become strong, with a small people. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people. Amplified Bible - Classic Edition And from the time that an alliance is made with him he shall work deceitfully, and he shall come up unexpectedly and shall become strong with a small people. Common English Bible From the moment they make an agreement with him, he will act deceitfully. He will gain power at the expense of a small nation. Catholic Public Domain Version And, after making friends, he will trick him, and he will go up and will overcome with a small people. English Standard Version 2016 And from the time that an alliance is made with him he shall act deceitfully, and he shall become strong with a small people. Good News Translation By making treaties, he will deceive other nations, and he will grow stronger and stronger, even though he rules only a small nation. |
And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with guile, and spake, because he had defiled Dinah their sister,
The wicked earneth deceitful wages; But he that soweth righteousness hath a sure reward.
And the overwhelming forces shall be overwhelmed from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
In time of security shall he come even upon the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers’ fathers; he shall scatter among them prey, and spoil, and substance: yea, he shall devise his devices against the strongholds, even for a time.
And his power shall be mighty, but not by his own power; and he shall destroy wonderfully, and shall prosper and do his pleasure; and he shall destroy the mighty ones and the holy people.
And through his policy he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify himself in his heart, and in their security shall he destroy many: he shall also stand up against the prince of princes; but he shall be broken without hand.
being filled with all unrighteousness, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, strife, deceit, malignity; whisperers,
But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve in his craftiness, your minds should be corrupted from the simplicity and the purity that is toward Christ.
even he, whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,