1 Samuel 8:22 - American Standard Version (1901)

And Jehovah said to Samuel, Hearken unto their voice, and make them a king. And Samuel said unto the men of Israel, Go ye every man unto his city.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD said to Samuel, Hearken unto their voice, and make them a king. And Samuel said unto the men of Israel, Go ye every man unto his city.

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord said to Samuel, Hearken to their voice and appoint them a king. And Samuel said to the men of Israel, Go every man to his city.

Common English Bible

Then the LORD said to Samuel, “Comply with their request. Give them a king.” Samuel then told the Israelite people, “Go back, each of you, to your own hometown.”

Catholic Public Domain Version

Then the Lord said to Samuel, "Listen to their voice, and appoint a king over them." And Samuel said to the men of Israel, "Let each one go to his own city."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord said to Samuel: Hearken to their voice, and make them a king. And Samuel said to the men of Israel: Let every man go to his city.

English Standard Version 2016

And the Lord said to Samuel, “Obey their voice and make them a king.” Samuel then said to the men of Israel, “Go every man to his city.”

1 Samuel 8:22 交叉引用

Hosea 13:11

I have given thee a king in mine anger, and have taken him away in my wrath.

1 Samuel 8:7

And Jehovah said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee; for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not be king over them.

1 Samuel 9:1

Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor.