And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast hotly pursued after me?
1 Samuel 20:32 - American Standard Version (1901) And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore should he be put to death? what hath he done? 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done? Amplified Bible - Classic Edition Jonathan answered Saul his father, Why should he be killed? What has he done? Common English Bible But Jonathan answered his father Saul, “Why should David be executed? What has he done?” Catholic Public Domain Version Then Jonathan, answering his father Saul, said: "Why should he die? What has he done?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Jonathan answering Saul his father said: Why shall he die? what hath he done? English Standard Version 2016 Then Jonathan answered Saul his father, “Why should he be put to death? What has he done?” |
And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast hotly pursued after me?
Make no friendship with a man that is given to anger; And with a wrathful man thou shalt not go:
This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event unto all: yea also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?
And he said, Why, what evil hath he done? But they cried out exceedingly, saying, Let him be crucified.
And he said unto them the third time, Why, what evil hath this man done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him and release him.
Doth our law judge a man, except it first hear from himself and know what he doeth?
and Saul cast the spear; for he said, I will smite David even to the wall. And David avoided out of his presence twice.
And Jonathan spake good of David unto Saul his father, and said unto him, Let not the king sin against his servant, against David; because he hath not sinned against thee, and because his works have been to thee-ward very good:
for he put his life in his hand, and smote the Philistine, and Jehovah wrought a great victory for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice; wherefore then wilt thou sin against innocent blood, to slay David without a cause?
And David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, What have I done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life?
If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be wroth, then know that evil is determined by him.
Then Ahimelech answered the king, and said, And who among all thy servants is so faithful as David, who is the king’s son-in-law, and is taken into thy council, and is honorable in thy house?