1 Corinthians 4:18 - American Standard Version (1901)

Now some are puffed up, as though I were not coming to you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Now some are puffed up, as though I would not come to you.

Amplified Bible - Classic Edition

Some of you have become conceited and arrogant and pretentious, counting on my not coming to you.

Common English Bible

Some have become arrogant as if I’m not coming to see you.

Catholic Public Domain Version

Certain persons have become inflated in thinking that I would not return to you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

As if I would not come to you, so some are puffed up.

English Standard Version 2016

Some are arrogant, as though I were not coming to you.

1 Corinthians 4:18 交叉引用

1 Corinthians 4:21

What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?

1 Corinthians 5:2

And ye are puffed up, and did not rather mourn, that he that had done this deed might be taken away from among you.

2 Corinthians 10:2

yea, I beseech you, that I may not when present show courage with the confidence wherewith I count to be bold against some, who count of us as if we walked according to the flesh.

2 Corinthians 12:20

For I fear, lest by any means, when I come, I should find you not such as I would, and should myself be found of you such as ye would not; lest by any means there should be strife, jealousy, wraths, factions, backbitings, whisperings, swellings, tumults;