尼希米记 1:1 - 圣经–普通话本 以下是哈迦利亚的儿子尼希米所说的话。 亚达薛西王朝二十年基斯流月,我住在京城书珊城里。 圣经当代译本修订版 以下是哈迦利亚的儿子尼希米的记述。 波斯王亚达薛西二十年基斯流月,我在书珊城里。 和合本修订版 哈迦利亚的儿子尼希米的言语如下: 亚达薛西王二十年基斯流月,我在书珊城堡中。 新标点和合本 上帝版 哈迦利亚的儿子尼希米的言语如下: 亚达薛西王二十年基斯流月,我在书珊城的宫中。 新标点和合本 - 神版 哈迦利亚的儿子尼希米的言语如下: 亚达薛西王二十年基斯流月,我在书珊城的宫中。 新译本 哈迦利亚的儿子尼希米的言行录:亚达薛西王二十年基斯流月,我在书珊宫中, |