Psalm 86:11 - King James Version (Oxford) 1769 Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: Unite my heart to fear thy name. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition Teach me Your way, O Lord, that I may walk and live in Your truth; direct and unite my heart [solely, reverently] to fear and honor Your name. [Ps. 5:11; 69:36.] American Standard Version (1901) Teach me thy way, O Jehovah; I will walk in thy truth: Unite my heart to fear thy name. Common English Bible Teach me your way, LORD, so that I can walk in your truth. Make my heart focused only on honoring your name. English Standard Version 2016 Teach me your way, O Lord, that I may walk in your truth; unite my heart to fear your name. |
Thy hands have made me and fashioned me: Give me understanding, that I may learn thy commandments.
What man is he that feareth the LORD? Him shall he teach in the way that he shall choose.
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.
Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.
Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.
and them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear by the LORD, and that swear by Malcham;
The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity.
And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,
Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.
But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.
if so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:
And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.