2 Thessalonians 3:11 - King James Version (Oxford) 1769

For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Indeed, we hear that some among you are disorderly [that they are passing their lives in idleness, neglectful of duty], being busy with other people's affairs instead of their own and doing no work.

American Standard Version (1901)

For we hear of some that walk among you disorderly, that work not at all, but are busybodies.

Common English Bible

We hear that some of you are living an undisciplined life. They aren’t working, but they are meddling in other people’s business.

Catholic Public Domain Version

For we have heard that there are some among you who act disruptively, not working at all, but eagerly meddling.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For we have heard there are some among you who walk disorderly, working not at all, but curiously meddling.

English Standard Version 2016

For we hear that some among you walk in idleness, not busy at work, but busybodies.

2 Thessalonians 3:11 交叉引用

Ephesians 4:28

Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.

1 Thessalonians 4:11

and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;

2 Thessalonians 3:6

Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.

1 Timothy 5:13

And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.

1 Peter 4:15

But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.