2 Kings 19:13 - King James Version (Oxford) 1769

Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivah?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Where are the kings of Hamath, of Arpad [of northern Syria], of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?

American Standard Version (1901)

Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?

Common English Bible

Where now is Hamath’s king, Arpad’s king, or the kings of Lair, Sepharvaim, Hena, or Ivvah?”

Catholic Public Domain Version

Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, and of Hena, and of Avva?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Where is the king of Emath, and the king of Arphad, and the king of the city of Sepharvaim, of Ana and of Ava?

English Standard Version 2016

Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, the king of Hena, or the king of Ivvah?’”

2 Kings 19:13 交叉引用

2 Kings 17:24

And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.

2 Kings 18:33

Hath any of the gods of the nations delivered at all his land out of the hand of the king of Assyria?

2 Kings 18:34

Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?

2 Chronicles 8:3

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

Isaiah 11:11

And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

Jeremiah 39:5

But the Chaldeans' army pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho: and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath, where he gave judgment upon him.

Jeremiah 49:23

Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet.

Zechariah 9:2

And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.

Numbers 13:21

So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.

Numbers 34:8

from mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad: