在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




1 Corinthians 12:22 - King James Version (Oxford) 1769

Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

But instead, there is [absolute] necessity for the parts of the body that are considered the more weak.

参见章节

American Standard Version (1901)

Nay, much rather, those members of the body which seem to be more feeble are necessary:

参见章节

Common English Bible

Instead, the parts of the body that people think are the weakest are the most necessary.

参见章节

Catholic Public Domain Version

In fact, so much more necessary are those parts of the body which seem to be weaker.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Yea, much more those that seem to be the more feeble members of the body, are more necessary.

参见章节

English Standard Version 2016

On the contrary, the parts of the body that seem to be weaker are indispensable,

参见章节
其他翻译



1 Corinthians 12:22
8 交叉引用  

In the multitude of people is the king's honour: But in the want of people is the destruction of the prince.


Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.


And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.


and those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.


ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.