my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge, my savior; you save me from violence.
Psalm 31:2 - English Standard Version 2016 Incline your ear to me; rescue me speedily! Be a rock of refuge for me, a strong fortress to save me! 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Bow down thine ear to me; deliver me speedily: Be thou my strong rock, for an house of defence to save me. Amplified Bible - Classic Edition Bow down Your ear to me, deliver me speedily! Be my Rock of refuge, a strong Fortress to save me! American Standard Version (1901) Bow down thine ear unto me; deliver me speedily: Be thou to me a strong rock, A house of defence to save me. Common English Bible Listen closely to me! Deliver me quickly; be a rock that protects me; be a strong fortress that saves me! Catholic Public Domain Version Blessed is the man to whom the Lord has not imputed sin, and in whose spirit there is no deceit. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Blessed is the man to whom the Lord hath not imputed sin, and in whose spirit there is no guile. |
my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge, my savior; you save me from violence.
Why do you not pardon my transgression and take away my iniquity? For now I shall lie in the earth; you will seek me, but I shall not be.”
Do not hide your face from me in the day of my distress! Incline your ear to me; answer me speedily in the day when I call!
O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy!
Answer me quickly, O Lord! My spirit fails! Hide not your face from me, lest I be like those who go down to the pit.
O my God, in you I trust; let me not be put to shame; let not my enemies exult over me.
As for me, I am poor and needy, but the Lord takes thought for me. You are my help and my deliverer; do not delay, O my God!
Hide not your face from your servant, for I am in distress; make haste to answer me.
lest like a lion they tear my soul apart, rending it in pieces, with none to deliver.
O God, the nations have come into your inheritance; they have defiled your holy temple; they have laid Jerusalem in ruins.
Because you have made the Lord your dwelling place— the Most High, who is my refuge—
Incline your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart to my knowledge,
he will dwell on the heights; his place of defense will be the fortresses of rocks; his bread will be given him; his water will be sure.
I tell you, he will give justice to them speedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?”
No one has ever seen God; if we love one another, God abides in us and his love is perfected in us.