Luke 17:15 - Catholic Public Domain Version

And one of them, when he saw that he was cleansed, returned, magnifying God with a loud voice.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,

Amplified Bible - Classic Edition

Then one of them, upon seeing that he was cured, turned back, recognizing and thanking and praising God with a loud voice;

American Standard Version (1901)

And one of them, when he saw that he was healed, turned back, with a loud voice glorifying God;

Common English Bible

One of them, when he saw that he had been healed, returned and praised God with a loud voice.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And one of them, when he saw that he was made clean, went back, with a loud voice glorifying God.

English Standard Version 2016

Then one of them, when he saw that he was healed, turned back, praising God with a loud voice;

Luke 17:15 交叉引用

Matthew 9:8

Then the crowd, seeing this, was frightened, and they glorified God, who gave such power to men.

Mark 2:12

And immediately he got up, and lifting up his stretcher, he went away in the sight of them all, so that they all wondered. And they honored God, by saying, "We have never seen anything like this."

John 5:14

Afterwards, Jesus found him in the temple, and he said to him: "Behold, you have been healed. Do not choose to sin further, otherwise something worse may happen to you."

John 9:38

And he said, "I believe, Lord." And falling prostrate, he worshipped him.