在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




1 Maccabees 4:36 - Catholic Public Domain Version

Then Judas and his brothers said: "Behold, our enemies have been crushed. Let us go up now to cleanse and renew the holy places."

参见章节

更多版本

Common English Bible

At that time Judas and his brothers said, “Look, our enemies have been crushed. Let’s go up to cleanse and rededicate the sanctuary.”

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then Judas, and his brethren said: Behold our enemies are discomfited: let us go up now to cleanse the holy places and to repair them.

参见章节

Good News Translation (US Version)

Judas and his brothers said, “Now that our enemies have been defeated, let's go to Jerusalem to purify the Temple and rededicate it.”

参见章节

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

But Judas and his kindred said, “Behold, our enemies are defeated. Let’s go up to cleanse the holy place and to rededicate it.”

参见章节

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Judas and his brothers said, “Now that we've defeated our enemies, let's make the temple an acceptable place for worship and dedicate it to the Lord once again.”

参见章节

Good News Bible (Anglicised)

Judas and his brothers said, “Now that our enemies have been defeated, let's go to Jerusalem to purify the Temple and rededicate it.”

参见章节
其他翻译



1 Maccabees 4:36
0 交叉引用