Psalm 139:14 - American Standard Version (1901) I will give thanks unto thee; for I am fearfully and wonderfully made: Wonderful are thy works; And that my soul knoweth right well. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: Marvellous are thy works; And that my soul knoweth right well. Amplified Bible - Classic Edition I will confess and praise You for You are fearful and wonderful and for the awful wonder of my birth! Wonderful are Your works, and that my inner self knows right well. Common English Bible I give thanks to you that I was marvelously set apart. Your works are wonderful—I know that very well. Catholic Public Domain Version So then, truly, the just will confess your name, and the upright will dwell with your countenance. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But as for the just, they shall give glory to thy name: and the upright shall dwell with thy countenance. English Standard Version 2016 I praise you, for I am fearfully and wonderfully made. Wonderful are your works; my soul knows it very well. |
O Jehovah, how manifold are thy works! In wisdom hast thou made them all: The earth is full of thy riches.
Many, O Jehovah my God, are the wonderful works which thou hast done, And thy thoughts which are to us-ward: They cannot be set in order unto thee; If I would declare and speak of them, They are more than can be numbered.
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, O Lord God, the Almighty; righteous and true are thy ways, thou King of the ages.