Proverbs 13:3 - American Standard Version (1901)

He that guardeth his mouth keepeth his life; But he that openeth wide his lips shall have destruction.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

He that keepeth his mouth keepeth his life: But he that openeth wide his lips shall have destruction.

Amplified Bible - Classic Edition

He who guards his mouth keeps his life, but he who opens wide his lips comes to ruin.

Common English Bible

People who watch their mouths guard their lives, but those who open their lips are ruined.

Catholic Public Domain Version

Whoever guards his mouth guards his soul. But whoever gives no consideration to his speech shall experience misfortunes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that keepeth his mouth, keepeth his soul: but he that hath no guard on his speech shall meet with evils.

English Standard Version 2016

Whoever guards his mouth preserves his life; he who opens wide his lips comes to ruin.

Proverbs 13:3 交叉引用

Psalm 141:3

Set a watch, O Jehovah, before my mouth; Keep the door of my lips.

Psalm 34:13

Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking guile.

Psalm 39:1

I said, I will take heed to my ways, That I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, While the wicked is before me.

Proverbs 10:14

Wise men lay up knowledge; But the mouth of the foolish is a present destruction.

Proverbs 10:19

In the multitude of words there wanteth not transgression; But he that refraineth his lips doeth wisely.

Proverbs 10:8

The wise in heart will receive commandments; But a prating fool shall fall.

Proverbs 12:13

In the transgression of the lips is a snare to the evil man; But the righteous shall come out of trouble.

Proverbs 13:4

The soul of the sluggard desireth, and hath nothing; But the soul of the diligent shall be made fat.

Proverbs 14:3

In the mouth of the foolish is a rod for his pride; But the lips of the wise shall preserve them.

Proverbs 18:21

Death and life are in the power of the tongue; And they that love it shall eat the fruit thereof.

Proverbs 18:7

A fool’s mouth is his destruction, And his lips are the snare of his soul.

Proverbs 20:19

He that goeth about as a tale-bearer revealeth secrets; Therefore company not with him that openeth wide his lips.

Proverbs 21:23

Whoso keepeth his mouth and his tongue Keepeth his soul from troubles.

James 1:26

If any man thinketh himself to be religious, while he bridleth not his tongue but deceiveth his heart, this man’s religion is vain.

Judges 16:11

And he said unto her, If they only bind me with new ropes wherewith no work hath been done, then shall I become weak, and be as another man.

Judges 16:17

And he told her all his heart, and said unto her, There hath not come a razor upon my head; for I have been a Nazirite unto God from my mother’s womb: if I be shaven, then my strength will go from me, and I shall become weak, and be like any other man.