在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




1 Samuel 15:13 - American Standard Version (1901)

And Samuel came to Saul; and Saul said unto him, Blessed be thou of Jehovah: I have performed the commandment of Jehovah.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And Samuel came to Saul: and Saul said unto him, Blessed be thou of the LORD: I have performed the commandment of the LORD.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

And Samuel came to Saul, and Saul said to him, Blessed are you of the Lord. I have performed what the Lord ordered.

参见章节

Common English Bible

When Samuel reached Saul, Saul greeted him, “The LORD bless you! I have done what the LORD said.”

参见章节

Catholic Public Domain Version

And when Samuel had gone to Saul, Saul said to him: "You are the blessed of the Lord. I have fulfilled the word of the Lord."

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when Samuel was come to Saul, Saul said to him: Blessed be thou of the Lord. I have fulfilled the word of the Lord.

参见章节

English Standard Version 2016

And Samuel came to Saul, and Saul said to him, “Blessed be you to the Lord. I have performed the commandment of the Lord.”

参见章节
其他翻译



1 Samuel 15:13
17 交叉引用  

And he blessed him, and said, Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth:


And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.


And David sent messengers unto the men of Jabesh-gilead, and said unto them, Blessed be ye of Jehovah, that ye have showed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.


Let another man praise thee, and not thine own mouth; A stranger, and not thine own lips.


He that covereth his transgressions shall not prosper; But whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.


There is a generation, oh how lofty are their eyes! And their eyelids are lifted up.


Give her of the fruit of her hands; And let her works praise her in the gates.


Even so ye also, when ye shall have done all the things that are commanded you, say, We are unprofitable servants; we have done that which it was our duty to do.


The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as the rest of men, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.


And he said unto his mother, The eleven hundred pieces of silver that were taken from thee, about which thou didst utter a curse, and didst also speak it in mine ears, behold, the silver is with me; I took it. And his mother said, Blessed be my son of Jehovah.


And he said, Blessed be thou of Jehovah, my daughter: thou hast showed more kindness in the latter end than at the beginning, inasmuch as thou followedst not young men, whether poor or rich.


And it came to pass that, as soon as he had made an end of offering the burnt-offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.


It repenteth me that I have set up Saul to be king; for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And Samuel was wroth; and he cried unto Jehovah all night.


And Saul said unto Samuel, Yea, I have obeyed the voice of Jehovah, and have gone the way which Jehovah sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.


But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the oxen, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and would not utterly destroy them: but everything that was vile and refuse, that they destroyed utterly.


And Saul said, Blessed be ye of Jehovah; for ye have had compassion on me.


But one of the young men told Abigail, Nabal’s wife, saying, Behold, David sent messengers out of the wilderness to salute our master; and he railed at them.