义人的口是生命的泉源， 强暴遮盖恶人的口。
义人的口是生命之泉， 恶人的口却充满残暴。
义人的口，是生命的泉源； 恶人的口，掩盖残暴。
义人的口是生命的泉源； 恶人的口藏匿残暴。
义人的口是生命的泉源； 强暴蒙蔽恶人的口。
正直之人的口是生命之源， 邪恶之人的嘴里全是凶暴。
正直的人看见了，就欢喜； 但所有邪恶的人都必闭口无言。
义人的嘴使人喜悦， 恶人的口说乖谬的话。
福祉临到义人头上， 强暴遮盖恶人的口。
智慧人的训诲是生命的泉源， 能使人避开死亡的网罗。
说安慰话的舌头是生命树； 奸恶的舌头使人心碎。
智慧人的嘴唇散播知识； 愚昧人的心并不是这样。
人口中的言语如同深水， 智慧的泉源好象涌流的河水。
虽有金子、许多红宝石和宝器， 但充满知识的嘴唇比这一切更宝贵。
一句坏话也不可出口，却要适当地说造就人的好话，使听见的人得益处。