路加福音 3:21 - 圣经当代译本修订版

众人都受了洗，耶稣也接受了洗礼。祂正在祷告的时候，天开了，

中文标准译本

有一次，当民众都来受洗的时候，耶稣也受了洗。他正在祷告，天开了，

和合本修订版

众百姓都受了洗，耶稣也受了洗。他正祷告的时候，天开了，

新标点和合本 上帝版

众百姓都受了洗，耶稣也受了洗。正祷告的时候，天就开了，

新标点和合本 - 神版

众百姓都受了洗，耶稣也受了洗。正祷告的时候，天就开了，

新译本

众人受了洗，耶稣也受了洗。他正在祷告，天就开了，

圣经–普通话本

当所有人接受约翰洗礼时，耶稣也来接受洗礼。他正祈祷时，天敞开了，

路加福音 3:21 交叉引用

以西结书 1:1

第三十年四月五日，我正在迦巴鲁河畔被掳的人当中，那时天开了，我看见了上帝的异象。

马太福音 14:23

等众人都离开了，祂就独自上山去祷告，在那里一直待到晚上。

路加福音 5:16

不过，祂还是常常退到旷野去祷告。

路加福音 9:18

有一次，耶稣独自祷告的时候，门徒也在旁边。 耶稣问他们：“人们说我是谁？”

约翰福音 1:51

我实实在在地告诉你们，你们会看见天开了，上帝的天使以人子为梯上上下下。”