在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




传道书 10:6 - 圣经当代译本修订版

愚人身居许多高位, 富人却屈居在下。

参见章节

中文标准译本

愚笨人被安置在众多的高位, 富有的人却坐在低位。

参见章节

和合本修订版

就是愚昧人立在高位; 有钱人却坐在低位。

参见章节

新标点和合本 上帝版

就是愚昧人立在高位; 富足人坐在低位。

参见章节

新标点和合本 - 神版

就是愚昧人立在高位; 富足人坐在低位。

参见章节

新译本

就是愚昧人得居众多高位,富有的人却处卑位。

参见章节

圣经–普通话本

那就是蠢人居高位,智者却屈居下层。

参见章节



传道书 10:6
11 交叉引用  

后来,亚哈随鲁王提拔亚甲人哈米大他的儿子哈曼,使他的权位高过他所有的同僚。


哈曼见末底改不肯向他跪拜,就怒气填胸。


众人若抑善扬恶, 恶人必横行无忌。


愚人奢华宴乐不相宜, 奴隶管辖王子更离谱。


义人得胜,众民欢腾; 恶人当道,人人躲藏。


恶人当道,人人躲藏; 恶人灭亡,义人增多。


义人增多,民众欢腾; 恶人得势,民众叹息。


我发现日光之下有一件可悲的事, 似乎是掌权者所犯的错误: