爱钱财的法利赛人听到这些一切话，就讥笑耶稣。
法利赛人向来贪财，他们一面听一面嗤笑耶稣。
法利赛人是贪爱钱财的；他们听见这一切话，就嘲笑耶稣。
法利赛人是贪爱钱财的；他们听见这一切话，就嗤笑耶稣。
贪财的法利赛人听见这些话，就嗤笑耶稣。
那些喜爱金钱的法利赛人听到这里，就讥笑耶稣。
傲慢的人极力讥讽我， 但我没有偏离你的律法。
他被藐视、遭人厌弃， 是个受痛苦、知忧患的人； 他像一个被人掩面不看的人， 他被藐视，连我们也不尊重他。
这些狗非常贪食， 不知饱足； 他们作为牧人， 却没有悟性； 他们全都偏行己路， 各人尽都谋求自己的利益。
“经文士和法利赛人哪，你们这些伪善的人有祸了！因为你们在人的面前封闭了天国。你们自己不进去，也不让正要进的人进去。
就说：“你们退去吧！这女孩不是死了，而是睡了。”他们就讥笑他。
接着耶稣对他们说：“你们要注意，要提防一切贪心，因为一个人的生命不在于他财产的丰厚。”
他们侵吞寡妇的家产，又假意做很长的祷告。这些人将受到更重的惩罚。”
民众站着观看。首领们也讥笑，说：“他救了别人！如果这个人是神的基督，是蒙拣选的那一位，让他救自己吧！”
他们知道女孩已经死了，就讥笑耶稣。
因为人们将会爱自己、爱钱财，又自夸、又骄傲，亵渎神、悖逆父母、忘恩负义、毫不圣洁、
另有些人经受了戏弄、鞭打的试炼；还有些人受了捆锁、监禁的试炼；