我不是因你的祭物责备你， 你的燔祭一直在我面前。
我责怪你，不是因为你的祭物， 也不是因为你经常献给我的燔祭。
我并不因你的祭物责备你； 你的燔祭常在我面前。
我不是因你的祭物责备你， 你的燔祭常在我面前。
我不是为了你的祭物责备你， 不是为了你不断献上的烧化祭。
你所喜悦的不是祭物， 否则我就会献上； 燔祭也不是你所悦纳的。