约书亚记 4:21 - 中文标准译本 然后对以色列子民说：“日后你们的子孙问他们的父亲说：‘这些石头是什么意思呢？’ 圣经当代译本修订版 并对以色列人说：“以后，你们的子孙问你们这堆石头是什么意思， 和合本修订版 对以色列人说：“日后，你们的子孙问他们的父亲说：‘这些石头是什么意思呢？’ 新标点和合本 上帝版 对以色列人说：「日后你们的子孙问他们的父亲说：『这些石头是什么意思？』 新标点和合本 - 神版 对以色列人说：「日后你们的子孙问他们的父亲说：『这些石头是什么意思？』 新译本 约书亚对以色列人说：“如果日后你们的子孙问他们的父亲说：‘这些石头是甚么意思？’ 圣经–普通话本 然后对以色列人说: “将来，你们的后代问他们的父辈: ‘这些石头是什么意思？’ |