在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




传道书 8:2 - 中文标准译本

我劝你遵守王的命令,因为你向神起了誓;

参见章节

圣经当代译本修订版

我劝你遵守王的命令,因为你曾在上帝面前这样发誓。

参见章节

和合本修订版

我劝你因上帝誓言的缘故,当遵守王的命令。

参见章节

新标点和合本 上帝版

我劝你遵守王的命令;既指上帝起誓,理当如此。

参见章节

新标点和合本 - 神版

我劝你遵守王的命令;既指 神起誓,理当如此。

参见章节

新译本

我劝你,因为你指着 神起了誓,你就要遵守王的命令。

参见章节

圣经–普通话本

要遵从王命,我这样说是因为你在上帝的面前起过誓。

参见章节



传道书 8:2
10 交叉引用  

王顾惜扫罗的孙子、约拿单的儿子米非波设,因为大卫和扫罗的儿子约拿单在耶和华面前起过誓。


现在,你为什么不遵守你向耶和华所起的誓,以及我吩咐你的命令呢?”


所有的首领和勇士,以及大卫王所有的儿子,都举手效忠所罗门王。


他们两个人就要在耶和华面前起誓,表明那看管的没有伸手拿他邻人的财产。如果牲畜的主人接受了,就不用赔偿;


我儿啊,你当敬畏耶和华和君王, 不要与逆反的人结交!


你提醒他们要服从统治者和掌权者,要顺从,并要为一切美善的工作做好准备;


当军兵进入森林,看哪,有蜂蜜流淌,但没有人用手取蜜放入嘴里,因为他们害怕所起的誓。