Mga Kawikaan 11:1 - Magandang Balita Biblia

¹ Kasuklam-suklam kay Yahweh ang timbangang may daya, ngunit kasiyahan naman ang timbangang tama.

Ang Biblia

¹ Ang marayang timbangan ay kasuklamsuklam sa Panginoon: nguni't ang ganap na timbangan ay kaniyang kaluguran.

Ang Biblia 2001

¹ Kasuklamsuklam sa Panginoon ang madayang timbangan, ngunit ang tamang timbangan ay kanyang kasiyahan.

Ang Biblia (1905-1982)

¹ Ang marayang timbangan ay kasuklamsuklam sa Panginoon: Nguni't ang ganap na timbangan ay kaniyang kaluguran.

Magandang Balita Biblia (2005)

¹ Kasuklam-suklam kay Yahweh ang timbangang may daya, ngunit kasiyahan naman ang timbangang tama.

Magandang Balita Bible (Revised)

¹ Kasuklam-suklam kay Yahweh ang timbangang may daya, ngunit kasiyahan naman ang timbangang tama.

Ang Salita ng Dios

¹ Kinasusuklaman ng Panginoon ang nandaraya sa timbangan, ngunit ang nagtitimbang ng tama ay kanyang kinalulugdan.

Mga Kawikaan 11:1 Mga Krus na Reperensya

Mga Kawikaan 16:11

Ang nais ni Yahweh ay tamang timbangan, at sa negosyo ay katapatan.

Mga Kawikaan 20:10

Ang mandarayang timbangan at mandarayang sukatan, kay Yahweh ay parehong kasuklam-suklam.

Mga Kawikaan 20:23

Si Yahweh ay napopoot sa panukat na di tama, siya ay namumuhi sa timbangang may daya.

Hosea 12:7

Sinabi ni Yahweh, “Gustung-gusto nilang gamitin ang timbangang may daya.

Hosea 12:8

Nais nilang apihin ang kanilang kapwa. Sinasabi nila, ‘Ako'y talagang mayaman, nakamtan ko ang kayamanang ito para sa aking sarili.’ Ngunit lahat man ng kanyang kayamanan ay hindi sapat, pambayad sa nagawa niyang kasalanan.