Mga Kawikaan 11:1 - Ang Biblia

¹ Ang marayang timbangan ay kasuklamsuklam sa Panginoon: nguni't ang ganap na timbangan ay kaniyang kaluguran.

Ang Biblia 2001

¹ Kasuklamsuklam sa Panginoon ang madayang timbangan, ngunit ang tamang timbangan ay kanyang kasiyahan.

Ang Biblia (1905-1982)

¹ Ang marayang timbangan ay kasuklamsuklam sa Panginoon: Nguni't ang ganap na timbangan ay kaniyang kaluguran.

Magandang Balita Biblia (2005)

¹ Kasuklam-suklam kay Yahweh ang timbangang may daya, ngunit kasiyahan naman ang timbangang tama.

Magandang Balita Biblia

¹ Kasuklam-suklam kay Yahweh ang timbangang may daya, ngunit kasiyahan naman ang timbangang tama.

Magandang Balita Bible (Revised)

¹ Kasuklam-suklam kay Yahweh ang timbangang may daya, ngunit kasiyahan naman ang timbangang tama.

Ang Salita ng Dios

¹ Kinasusuklaman ng Panginoon ang nandaraya sa timbangan, ngunit ang nagtitimbang ng tama ay kanyang kinalulugdan.

Mga Kawikaan 11:1 Mga Krus na Reperensya

Mga Kawikaan 16:11

Ang ganap na timbangan at panimbang ay sa Panginoon: lahat ng timbang na supot ay kaniyang gawa.

Mga Kawikaan 20:10

Mga iba't ibang panimbang, at mga iba't ibang takalan, kapuwa mga karumaldumal sa Panginoon.

Mga Kawikaan 20:23

Mga iba't ibang panimbang ay karumaldumal sa Panginoon; at ang sinungaling na timbangan ay hindi mabuti.

Hosea 12:7

Mangangalakal siya na may timbangang magdaraya sa kaniyang kamay: maibigin ng pagpighati.

Hosea 12:8

At sinabi ng Ephraim, Tunay na ako'y naging mayaman, ako'y nakasumpong ng kayamanan; sa lahat ng aking gawin, walang masusumpungan sila sa akin na kasamaan,