Daniel 10:8 - English Standard Version 2016

⁸ So I was left alone and saw this great vision, and no strength was left in me. My radiant appearance was fearfully changed, and I retained no strength.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ So I was left alone and saw this great vision, and no strength was left in me, for my fresh appearance was turned to pallor; I grew weak and faint [with fright].

American Standard Version (1901)

⁸ So I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me; for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.

Common English Bible

⁸ So I was left alone to see this great vision all by myself. All my strength left me. My energy was sapped, and I couldn’t stay strong.

Catholic Public Domain Version

⁸ And I, having been left alone, saw this great vision, and there remained no strength in me, moreover, my appearance was altered, and I languished, not having any strength.

Good News Translation

⁸ I was left there alone, watching this amazing vision. I had no strength left, and my face was so changed that no one could have recognized me.

Daniel 10:8 Mga Krus na Reperensya

Genesis 32:31

The sun rose upon him as he passed Penuel, limping because of his hip.

Exodus 3:3

And Moses said, “I will turn aside to see this great sight, why the bush is not burned.”

Daniel 10:16

And behold, one in the likeness of the children of man touched my lips. Then I opened my mouth and spoke. I said to him who stood before me, “O my lord, by reason of the vision pains have come upon me, and I retain no strength.

Daniel 10:17

How can my lord’s servant talk with my lord? For now no strength remains in me, and no breath is left in me.”

Daniel 7:28

“Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts greatly alarmed me, and my color changed, but I kept the matter in my heart.”

Daniel 8:27

And I, Daniel, was overcome and lay sick for some days. Then I rose and went about the king’s business, but I was appalled by the vision and did not understand it.

Daniel 8:7

I saw him come close to the ram, and he was enraged against him and struck the ram and broke his two horns. And the ram had no power to stand before him, but he cast him down to the ground and trampled on him. And there was no one who could rescue the ram from his power.

Habakkuk 3:16

I hear, and my body trembles; my lips quiver at the sound; rottenness enters into my bones; my legs tremble beneath me. Yet I will quietly wait for the day of trouble to come upon people who invade us.

Matthew 17:6

When the disciples heard this, they fell on their faces and were terrified.

Mark 9:6

For he did not know what to say, for they were terrified.

John 16:32

Behold, the hour is coming, indeed it has come, when you will be scattered, each to his own home, and will leave me alone. Yet I am not alone, for the Father is with me.

2 Corinthians 12:7

So to keep me from becoming conceited because of the surpassing greatness of the revelations, a thorn was given me in the flesh, a messenger of Satan to harass me, to keep me from becoming conceited.

Revelation 1:17

When I saw him, I fell at his feet as though dead. But he laid his right hand on me, saying, “Fear not, I am the first and the last,