John 4:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ WHEN Jesus therefore understood that the Pharisees had heard that Jesus maketh more disciples, and baptizeth more than John,

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹ When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW WHEN the Lord knew (learned, became aware) that the Pharisees had been told that Jesus was winning and baptizing more disciples than John–

American Standard Version (1901)

¹ When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

Common English Bible

¹ Jesus learned that the Pharisees had heard that he was making more disciples and baptizing more than John (

Catholic Public Domain Version

¹ And so, when Jesus realized that the Pharisees had heard that Jesus made more disciples and baptized more than John,

English Standard Version 2016

¹ Now when Jesus learned that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

John 4:1 Mga Krus na Reperensya

Luke 1:76

And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways:

Luke 19:31

And if any man shall ask you: Why do you loose him? you shall say thus unto him: Because the Lord hath need of his service.

Luke 19:34

But they said: Because the Lord hath need of him.

Luke 2:11

For, this day, is born to you a Saviour, who is Christ the Lord, in the city of David.

Luke 7:13

Whom when the Lord had seen, being moved with mercy towards her, he said to her: Weep not.

Luke 7:19

And John called to him two of his disciples, and sent them to Jesus, saying: Art thou he that art to come; or look we for another?

John 3:22

After these things Jesus and his disciples came into the land of Judea: and there he abode with them, and baptized.

John 3:26

And they came to John, and said to him: Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou gavest testimony, behold he baptizeth, and all men come to him.

Acts 10:36

God sent the word to the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all.)

1 Corinthians 1:17

For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not in wisdom of speech, lest the cross of Christ should be made void.

1 Corinthians 15:47

The first man was of the earth, earthly: the second man, from heaven, heavenly.

1 Corinthians 2:8

Which none of the princes of this world knew; for if they had known it, they would never have crucified the Lord of glory.

2 Corinthians 4:5

For we preach not ourselves, but Jesus Christ our Lord; and ourselves your servants through Jesus.

James 2:1

My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ of glory with respect of persons.

Revelation 19:16

And he hath on his garment, and on his thigh written: KING OF KINGS, AND Lord OF LORDS.