Mga Panaghoy 3:9 - Ang Salita ng Dios

⁹ Hinarangan niya ng pader ang aking landas, at pinaliku-liko ang aking dadaanan.

Ang Biblia

⁹ Kaniyang binakuran ang aking mga daan ng tinabas na bato, kaniyang iniliko ang aking mga landas.

Ang Biblia 2001

⁹ kanyang hinarangan ang aking mga daan ng tinabas na bato, kanyang iniliko ang mga landas ko.

Ang Biblia (1905-1982)

⁹ Kaniyang binakuran ang aking mga daan ng tinabas na bato, kaniyang iniliko ang aking mga landas.

Magandang Balita Biblia (2005)

⁹ Susuray-suray ako sa tindi ng hirap, at kahit saan ako bumaling ay may pader na nakaharang.

Magandang Balita Biblia

⁹ Susuray-suray ako sa tindi ng hirap, at kahit saan ako bumaling ay may pader na nakaharang.

Magandang Balita Bible (Revised)

⁹ Susuray-suray ako sa tindi ng hirap, at kahit saan ako bumaling ay may pader na nakaharang.

Mga Panaghoy 3:9 Mga Krus na Reperensya

Job 19:8

Hinarangan ng Dios ang dinadaanan ko para hindi ako makadaan. Tinakpan din niya ito ng kadiliman.

Isaias 30:28

Ang kanyang hininga ay parang malakas na agos na umaabot hanggang leeg. Nililipol niya ang mga bansa na parang sinasalang trigo. Para silang mga hayop na nilagyan ng bokado at hinila.

Isaias 63:17

Panginoon, bakit nʼyo kami pinahintulutang mapalayo sa inyong mga pamamaraan? Bakit pinatitigas nʼyo ang aming mga puso na nagbunga ng hindi namin paggalang sa inyo? Magbalik po kayo sa amin, dahil kami ay mga lingkod nʼyo at tanging sa inyo lamang.

Mga Panaghoy 3:10

Para siyang oso o leon na nag-aabang upang salakayin ako.

Mga Panaghoy 3:11

Kinaladkad ako palayo sa daan at pagkatapos ay nilapa at iniwan.

Hosea 2:6

“Kaya babakuran ko siya ng matitinik na mga halaman para hindi siya makalabas.