Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -




Mga Panaghoy 3:10 - Ang Salita ng Dios

10 Para siyang oso o leon na nag-aabang upang salakayin ako.

Tingnan ang kabanata Kopya

Ang Biblia

10 Siya'y parang oso na nagaabang sa akin, parang leon sa mga kubling dako.

Tingnan ang kabanata Kopya

Ang Biblia 2001

10 Para sa akin ay gaya siya ng oso na nag-aabang, parang leon na nasa kubling dako.

Tingnan ang kabanata Kopya

Ang Biblia (1905-1982)

10 Siya'y parang oso na nagaabang sa akin, parang leon sa mga kubling dako.

Tingnan ang kabanata Kopya

Magandang Balita Biblia (2005)

10 Siya'y parang osong nag-aabang sa akin; at parang leong nag-aantay.

Tingnan ang kabanata Kopya

Magandang Balita Biblia

10 Siya'y parang osong nag-aabang sa akin; at parang leong nag-aantay.

Tingnan ang kabanata Kopya

Magandang Balita Bible (Revised)

10 Siya'y parang osong nag-aabang sa akin; at parang leong nag-aantay.

Tingnan ang kabanata Kopya




Mga Panaghoy 3:10
10 Mga Krus na Reperensya  

Pinagsisikapan kong bumangon, pero para kayong leon na nakaabang sa akin. Ginagamit nʼyo ang inyong kapangyarihan laban sa akin.


Naghihintay silang nakakubli na parang leon, upang sakmalin at kaladkarin ang mahihirap.


Para silang mga leon na kumukubli at nag-aabang, at nakahandang sumakmal ng mga biktima.


Buong pagpapakumbaba akong naghintay hanggang umaga sa pag-aakalang mamamatay na ako. Parang nilalansag ng leon ang aking mga buto kaya akala koʼy wawakasan mo na ang buhay ko.


Kinaladkad ako palayo sa daan at pagkatapos ay nilapa at iniwan.


Hinarangan niya ng pader ang aking landas, at pinaliku-liko ang aking dadaanan.


Sapagkat sasalakayin kong parang leon ang Israel at ang Juda. Ako mismo ang lilipol sa kanila. Dadalhin ko sila sa ibang bansa at walang makapagliligtas sa kanila.


Nag-usap-usap ang mga taga-Israel. Sabi nila, “Halikayo! Magbalik-loob tayo sa Panginoon. Sinaktan niya tayo, kaya siya rin ang magpapagaling sa atin.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas