Mga Panaghoy 3:52 - Ang Salita ng Dios

⁵² Hinahabol ako ng aking mga kaaway na parang isang ibon, kahit na wala naman akong nagawang kasalanan sa kanila.

Ang Biblia

⁵² Lubha nila akong hinahabol na parang ibon, na mga kaaway kong walang kadahilanan.

Ang Biblia 2001

⁵² “Ako'y tinugis na parang ibon, ng aking mga naging kaaway nang walang kadahilanan.

Ang Biblia (1905-1982)

⁵² Lubha nila akong hinahabol na parang ibon, na mga kaaway kong walang kadahilanan.

Magandang Balita Biblia (2005)

⁵² “Para akong ibong binitag ng aking mga kaaway, gayong wala silang dahilan upang kamuhian ako.

Magandang Balita Biblia

⁵² “Para akong ibong binitag ng aking mga kaaway, gayong wala silang dahilan upang kamuhian ako.

Magandang Balita Bible (Revised)

⁵² “Para akong ibong binitag ng aking mga kaaway, gayong wala silang dahilan upang kamuhian ako.

Mga Panaghoy 3:52 Mga Krus na Reperensya

Mga Awit 109:3

Sinisiraan nila ako at sinusugod ng walang dahilan.

Mga Awit 11:1

Nagtitiwala ako sa Panginoon na aking kanlungan. O tao, bakit ninyo sinasabi sa akin, “Tumakas ka papuntang kabundukan, at lumipad tulad ng ibon.

Mga Awit 119:161

Inuusig ako ng mga namumuno ng walang dahilan, ngunit salita nʼyo lang ang aking kinatatakutan.

Mga Awit 124:7

Nakatakas tayo katulad ng ibong nakawala sa nasirang bitag.

Mga Awit 35:19

Huwag nʼyong payagan na matuwa ang aking mga kaaway sa aking pagkatalo. Ang mga galit sa akin nang walang dahilan ay huwag nʼyong payagang kutyain ako.

Mga Awit 35:7

Naghukay sila at naglagay ng bitag para sa akin, kahit wala akong ginawang masama sa kanila.

Mga Awit 69:4

Marami ang napopoot sa akin, mas marami pa sila kaysa sa aking buhok. Gusto nila akong patayin ng walang dahilan. Pinipilit nilang isauli ko ang mga bagay na hindi ko naman ninakaw.

Jeremias 37:18

Pagkatapos, nagtanong si Jeremias sa hari, “Ano ang nagawa kong kasalanan sa inyo, o sa mga pinuno nʼyo o sa taong-bayan at ipinakulong nʼyo ako?

Mga Panaghoy 3:51

Labis akong nasaktan sa sinapit ng mga kababaihan ng aking lungsod.

Juan 15:25

Sa ginawa nilang ito, natupad ang nakasulat sa kanilang Kautusan: ‘Napopoot sila sa akin nang walang dahilan.’ ”