Salmos 57:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ 5 (6) Pero tú, mi Dios, estás por encima del cielo; ¡eres tan grande que cubres toda la tierra!

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; Sobre toda la tierra sea tu gloria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ¡Exaltado seas, oh Dios, por encima de los cielos más altos! Que tu gloria brille sobre toda la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Muéstrate, oh Dios, por encima de los cielos, y que brille tu luz en toda la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¡Exaltado seas sobre los cielos, oh ’Elohim! ¡Tu gloria sea sobre toda la tierra!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Me encuentro entre leones que devoran hombres: sus dientes lanza y flechas, su lengua una cortante espada.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Sobre los cielos sé exaltado, oh Dios; sea tu gloria sobre toda la tierra.

Salmos 57:5 Mga Krus na Reperensya

1 Crónicas 29:1

Luego, el rey David le dijo a toda la gente que se había reunido: «Dios eligió a mi hijo Salomón para que le construya el templo; sin embargo, él todavía está muy joven y no tiene experiencia para hacer un trabajo tan importante. ¡Él construirá el templo para nuestro Dios, y no se trata de la construcción de un palacio ordinario!

Salmos 148:13

¡Alabemos a Dios, porque solo él es nuestro Dios! ¡Solo él merece alabanzas! ¡Su grandeza está por encima de la tierra y de los cielos!

Salmos 21:13

13 (14) ¡Dios mío, muestra tu gran poder, y cantaremos himnos por tus grandes victorias!

Salmos 57:11

11 (12) Tú, mi Dios, sobrepasas los cielos; ¡eres tan grande que cubres toda la tierra!

Salmos 59:8

8 (9) Pero tú, Dios nuestro, te burlas de ellos; te ríes de todas las naciones.

Salmos 64:4

4 (5) Se esconden, y desde allí disparan contra la gente inocente; no tienen miedo de nada ni de nadie; ¡disparan sin que nadie se lo espere!

Salmos 72:19

¡Bendito seas por siempre! ¡Que tu grandeza llene toda la tierra! ¡Que así sea!

Salmos 8:1

1 (2) Nuestro Dios y nuestro rey, ¡qué grande eres en toda la tierra! ¡Tu grandeza está por encima de los cielos más altos!

Proverbios 12:18

El que habla sin pensar hiere como un cuchillo, pero el que habla sabiamente sabe sanar la herida.

Proverbios 30:14

Hay quienes aman tanto el dinero que despojan a los pobres y a los indefensos de este mundo; les sacan hasta el último centavo, y los dejan desnudos en la calle.

Isaías 12:4

y entonces dirán: “Demos gracias, adoremos a nuestro Dios, digamos a las naciones todo lo que él ha hecho. Que se reconozca que él es el rey del universo.

Isaías 2:11

Los orgullosos bajarán la vista, y agacharán la cabeza. Solo el Dios todopoderoso será adorado,

Isaías 2:17

»Cuando llegue ese día serán humillados por completo los creídos y orgullosos. Cuando llegue ese día, Dios acabará con todos los ídolos, y solamente él será adorado.

Isaías 37:20

Dios nuestro, te rogamos que nos salves del poder de los asirios, para que todas las naciones de la tierra sepan que tú eres el único Dios».

Isaías 6:3

Con fuerte voz se decían el uno al otro: «Santo, santo, santo es el Dios único de Israel, el Dios del universo; ¡toda la tierra está llena de su poder!»

Habacuc 2:14

Y así como el agua llena los mares, también la tierra se llenará de gente que reconocerá mi poder.

Habacuc 3:3

Tú eres nuestro santo Dios; vienes de la región de Temán, vienes del monte Parán. Tu grandeza ilumina los cielos; la tierra entera te alaba.

Números 14:21

Yo soy Dios, y mi fama es conocida en toda la tierra. Una cosa te juro: Ninguno de los que vieron los milagros que hice en Egipto y en este desierto, verá el territorio que les prometí. Ellos hablaron mal de mí, me pusieron a prueba muchísimas veces, y no me obedecen.