Lucas 19:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ »El rey les ordenó a unos empleados que estaban allí: “Quítenle a este el dinero, y dénselo al que ganó diez veces más de lo que recibió.”

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ »Luego, dirigiéndose a los otros que estaban cerca, el rey ordenó: “Quiten el dinero de este siervo y dénselo al que tiene cinco kilos”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Y dijo el rey a los presentes: 'Quítenle la moneda y dénsela al que tiene diez.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y a los presentes les dijo: ¡Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Y mandó a los que estaban presentes: 'Quitadle la mina y dádsela al que ya tiene las diez'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene diez minas.

Lucas 19:24 Mga Krus na Reperensya

Lucas 12:20

»Pero Dios le dijo: “¡Qué tonto eres! Esta misma noche vas a morir, y otros disfrutarán de todo esto que has guardado.”

Lucas 16:2

Entonces lo llamó y le dijo: “¿Qué es todo esto que me han dicho de ti? Preséntame un informe de todo mi dinero y posesiones, porque ya no vas a trabajar más para mí.”

Lucas 19:13

Por eso llamó a diez de sus empleados. A cada uno le dio cierta cantidad de dinero, y le dijo: “Haz negocios con este dinero, hasta que yo vuelva.”

Lucas 19:23

¿por qué no llevaste el dinero al banco? Así, cuando yo volviera, recibiría el dinero que te di, más los intereses.”

Lucas 19:25

Pero ellos le contestaron: “Señor, ¿por qué a él, si ya tiene diez veces más?”