Lucas 16:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ »Si un hombre se divorcia de su esposa y se casa con otra mujer, comete pecado, porque es infiel en el matrimonio. Si un hombre se casa con una mujer divorciada, también comete pecado.» Jesús también dijo:

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Todo el que repudia a su mujer, y se casa con otra, adultera; y el que se casa con la repudiada del marido, adultera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »Por ejemplo, un hombre que se divorcia de su esposa y se casa con otra comete adulterio; y el que se case con una mujer divorciada de su esposo comete adulterio».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Todo hombre que se divorcia de su mujer y se casa con otra, comete adulterio. Y el que se casa con una mujer divorciada de su marido, también comete adulterio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Todo el que repudia a su mujer y se casa con otra, adultera, y el que se casa con la repudiada por el marido, adultera.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Todo el que despide a su mujer y se casa con otra comete adulterio; y el que se casa con la despedida por su marido comete adulterio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Cualquiera que repudia a su esposa, y se casa con otra, comete adulterio; y el que se casa con la repudiada del marido, comete adulterio.

Lucas 16:18 Mga Krus na Reperensya

Mateo 19:9

Y yo les digo que, si su esposa no ha cometido ningún pecado sexual, ustedes no deben divorciarse de ella ni casarse con otra mujer. Porque si lo hacen, serán castigados por ser infieles en el matrimonio.

Lucas 16:19

«Había una vez un hombre muy rico, que vestía ropas muy lujosas. Hacía fiestas todos los días, y servía las comidas más caras.

1 Corintios 7:4

Ni él ni ella son dueños de su propio cuerpo, sino que son el uno para el otro.