Filemón 1:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Si realmente me consideras tu hermano, te pido que lo recibas como si me recibieras a mí.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Así que, si me consideras tu compañero, recíbelo a él como me recibirías a mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Por eso, en vista de la comunión que existe entre tú y yo, recíbelo como si fuera yo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Así que, si me tienes por compañero, acógelo como a mí mismo;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Si me tienes, pues, por compañero, recíbelo como a mí mismo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo.

Filemón 1:17 Mga Krus na Reperensya

Mateo 10:40

»Cuando una persona los recibe a ustedes, también me recibe a mí. Y cuando una persona me recibe a mí, también recibe a Dios, que es quien me envió.

Mateo 18:5

Si alguien acepta a un niño como este, me acepta a mí.

Mateo 25:40

»Yo, el Rey, les diré: “Lo que ustedes hicieron para ayudar a una de las personas menos importantes de este mundo, a quienes yo considero como hermanos, es como si lo hubieran hecho para mí.”

Hechos 16:15

y cuando ella y toda su familia fueron bautizados, nos rogó: «si ustedes consideran que soy fiel seguidora del Señor, vengan a quedarse en mi casa.» Y nos convenció.

2 Corintios 8:23

Recuerden que Tito es mi compañero, y que trabajamos juntos para ayudarlos. Recuerden que los otros dos seguidores que van con Tito son enviados por las iglesias y honran a Cristo.

Efesios 3:6

Y este es el plan secreto: por medio de Jesucristo, también los que no son judíos pueden recibir la salvación y las promesas dadas al pueblo de Israel, y formar con Israel un solo pueblo. Todo lo que ustedes tienen que hacer es aceptar esa buena noticia.

Filipenses 1:7

Está bien que yo piense así de todos ustedes, porque los quiero mucho, y porque ustedes comparten conmigo el trabajo de amor que Dios me ha encargado. En la cárcel, o delante de los jueces, ustedes siempre me apoyan para afirmar la verdad de esta buena noticia.

1 Timoteo 6:2

Y los que tengan amos cristianos no deben dejar de obedecerlos solo porque ambos son cristianos. Al contrario, deben hacer bien su trabajo, y aún mejor, pues lo están haciendo para alguien a quien aprecian y que también confía en Dios. A los miembros de la iglesia, y a sus líderes, enséñales que deben obedecer lo que te voy a decir:

Filemón 1:10

Te ruego que recibas bien a Onésimo. Para mí, él es como un hijo, pues yo le anuncié la buena noticia aquí en la cárcel.

Filemón 1:12

Por eso ahora te lo envío de vuelta, y espero que lo recibas como si me recibieras a mí.

Filemón 1:18

Si Onésimo te hizo algo malo, o si te debe algo, cóbramelo a mí.

Hebreos 3:1

Hermanos, Dios los ha llamado a ustedes para que sean su pueblo elegido. Por eso, pónganse a pensar seriamente en quién es Jesús: ¡Él es nuestro apóstol y nuestro Jefe de sacerdotes!

Hebreos 3:14

Al principio, cuando confiamos en Cristo, nos hicimos compañeros suyos; y si no dejamos de confiar en él, seguiremos siendo sus compañeros siempre.

Santiago 2:5

Escúchenme bien, hermanos queridos: Dios eligió a la gente pobre de este mundo para que la confianza en Dios sea su verdadera riqueza, y para que reciban el reino que él ha prometido a los que lo aman.

1 Pedro 5:1

Quiero darles un consejo a los líderes de la iglesia. Yo también soy líder como ellos, y soy testigo de cómo sufrió Cristo. Además, cuando Cristo regrese y muestre lo maravilloso que es él, disfrutaré de parte de su gloria. Mi consejo es el siguiente: