Filemón 1:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Así que, si me tienes por compañero, acógelo como a mí mismo;

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Así que, si me consideras tu compañero, recíbelo a él como me recibirías a mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Por eso, en vista de la comunión que existe entre tú y yo, recíbelo como si fuera yo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Si me tienes, pues, por compañero, recíbelo como a mí mismo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Si realmente me consideras tu hermano, te pido que lo recibas como si me recibieras a mí.

Filemón 1:17 Mga Krus na Reperensya

Mateo 10:40

El que os recibe, a mí me recibe,° y el que a mí me recibe, recibe al que me envió.°

Mateo 18:5

y cualquiera que reciba en mi nombre a un niño como éste, a mí me recibe.

Mateo 25:40

Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo, en cuanto lo hicisteis a uno de éstos, mis hermanos más pequeños, a mí me lo hicisteis.

Hechos 16:15

Y cuando fue bautizada con su familia, nos rogó, diciendo: Si consideráis que soy fiel al Señor, entrad a posar en mi casa. Y nos constriñó.

2 Corintios 8:23

En cuanto a Tito, es mi compañero y colaborador entre vosotros; en cuanto a nuestros hermanos, son mensajeros de las iglesias, gloria del Mesías.

Efesios 3:6

Que los gentiles son coherederos° y miembros del mismo cuerpo, y copartícipes de la promesa en Jesús el Mesías por medio del evangelio,°

Filipenses 1:7

Y me es justo sentir esto acerca de todos vosotros, por cuanto os tengo en el corazón, pues tanto en mis prisiones° como en la defensa y consolidación del evangelio, todos vosotros sois° copartícipes de mi gracia.

1 Timoteo 6:2

Los que tienen amos creyentes no los tengan en menos por ser hermanos, al contrario, sírvanles mejor, por cuanto son creyentes y amados los que se benefician del servicio. Estas cosas enseña y exhorta.

Filemón 1:10

te ruego por mi hijo Onésimo,° a quien engendré en las prisiones,

Filemón 1:12

A éste vuelvo a enviarte;° a él, es decir,° a mis entrañas.

Filemón 1:18

y si en algo te perjudicó o te debe, ¡cárgalo a mi cuenta!

Hebreos 3:1

Por lo cual, hermanos santos, participantes de un llamamiento celestial, considerad a Jesús° como el Apóstol° y Sumo Sacerdote de nuestra profesión,

Hebreos 3:14

Porque hemos llegado a ser partícipes del Mesías con tal que retengamos firme hasta el fin el fundamento,°

Santiago 2:5

Oíd, hermanos míos amados: ¿No escogió Dios a los pobres según° el mundo, para que sean ricos en fe y herederos del reino que prometió a los que lo aman?

1 Pedro 5:1

Exhorto pues a los ancianos entre vosotros (yo anciano también con ellos y testigo de los padecimientos del Mesías, que también soy participante de la gloria que va a ser revelada):

1 Juan 1:3

Lo que hemos visto y oído os lo anunciamos, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros; y nuestra comunión verdaderamente es con el Padre y con su Hijo, Jesús el Mesías.