Marcos 9:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Cuando llegaron a los discípulos, vieron una gran multitud alrededor de ellos, y a unos escribas discutiendo con ellos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Cuando llegó a donde estaban los discípulos, vio una gran multitud alrededor de ellos, y escribas que disputaban con ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Cuando regresaron adonde estaban los demás discípulos, vieron que los rodeaba una gran multitud y que algunos maestros de la ley religiosa discutían con ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Cuando volvieron a donde estaban los otros discípulos, los encontraron con un grupo de gente a su alrededor, y algunos maestros de la Ley discutían con ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Al volver a donde estaban los discípulos, los vieron rodeados de una gran multitud, y a unos escribas que discutían con ellos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y cuando vino a sus discípulos, vio una gran multitud alrededor de ellos, y escribas que disputaban con ellos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Cuando llegaron a donde estaban los otros discípulos, vieron que había mucha gente a su alrededor, y que los maestros de la Ley estaban discutiendo con ellos.

Marcos 9:14 Mga Krus na Reperensya

Marcos 11:28

y le decían: ¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿O quién te dio esta autoridad para que hagas estas cosas?

Marcos 12:14

que llegando, le dicen: Maestro, sabemos que eres veraz y que no te cuidas de nadie,° pues no miras la apariencia de los hombres,° sino que enseñas de verdad el camino de Dios: ¿Es lícito o no dar tributo a César? ¿Daremos o no daremos?°

Marcos 2:6

Pero allí sentados había algunos de los escribas, y cavilaban° en sus corazones:

Marcos 9:13

Pero os digo que Elías ya vino, e hicieron con él cuanto quisieron, según está escrito de él.

Hechos 19:8

Entrando entonces en la sinagoga, habló durante tres meses con todo denuedo, discutiendo y persuadiendo acerca del reino de Dios.

Hebreos 12:3

Considerad pues al que soportó tal contradicción de pecadores contra sí mismo, para que vuestro ánimo° no se canse y desfallezca,