Marcos 3:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Esto les dijo° porque afirmaron: Tiene un espíritu inmundo.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Porque ellos habían dicho: Tiene espíritu inmundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Les dijo esto porque ellos decían: «Está poseído por un espíritu maligno».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Y justamente ése era su pecado cuando decían: Está poseído por un espíritu malo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Es que ellos decían: 'Está poseído de un espíritu impuro'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Porque decían: Tiene espíritu inmundo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ Jesús dijo esto porque los maestros de la Ley pensaban que él tenía un espíritu malo.

Marcos 3:30 Mga Krus na Reperensya

Marcos 3:22

Y los escribas que habían bajado de Jerusalem, decían: ¡Está poseído por Beelzebul!° y: ¡Por el príncipe de los demonios echa fuera a los demonios!°

Marcos 3:29

pero el que blasfeme contra el Espíritu Santo no tiene jamás° perdón,° sino que es reo de un pecado° eterno.

Marcos 3:31

Y llegan su madre y sus hermanos, y quedándose afuera, lo enviaron a llamar.

Juan 10:20

Y muchos de ellos decían: Demonio tiene y está fuera de sí. ¿Por qué lo oís?