Marcos 3:29 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ pero el que blasfeme contra el Espíritu Santo no tiene jamás° perdón,° sino que es reo de un pecado° eterno.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ pero cualquiera que blasfeme contra el Espíritu Santo, no tiene jamás perdón, sino que es reo de juicio eterno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ pero todo el que blasfeme contra el Espíritu Santo jamás será perdonado. Este es un pecado que acarrea consecuencias eternas».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ En cambio el que calumnie al Espíritu Santo, no tendrá jamás perdón, pues se queda con un pecado que nunca lo dejará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Pero quien blasfemare contra el Espíritu Santo jamás tendrá perdón, sino que siempre llevará consigo su pecado'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ pero cualquiera que blasfemare contra el Espíritu Santo, no tiene jamás perdón, sino que está en peligro de condenación eterna.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ pero jamás perdonará a quien hable en contra del Espíritu Santo. ¡Eso nunca le será perdonado!»

Marcos 3:29 Mga Krus na Reperensya

Mateo 25:46

E irán éstos al castigo eterno, y los justos a la vida eterna.°

Mateo 9:3

Pero algunos de los escribas decían dentro de sí: Éste blasfema.

Marcos 12:40

pero devoran las casas de las viudas y por pretexto hacen largas oraciones. Éstos recibirán un juicio más severo.°

Marcos 3:30

Esto les dijo° porque afirmaron: Tiene un espíritu inmundo.

Lucas 12:10

Y todo aquel que diga° una palabra contra el Hijo del Hombre, le será perdonado, pero al que blasfemó contra el Espíritu Santo, no le será perdonado.°

2 Tesalonicenses 1:9

los cuales pagarán la pena de eterna perdición, excluidos de la presencia del Señor, y de su glorioso poder;

Judas 1:13

olas embravecidas del mar, que espuman su propia vergüenza; estrellas erráticas, para quienes las más densas tinieblas están reservadas para siempre!°

Judas 1:7

así como a Sodoma y Gomorra, y las ciudades vecinas, las cuales, de la misma manera que aquéllos,° habiendo fornicado e ido en pos de vicios contra naturaleza, sirven como ejemplo al sufrir° un castigo de fuego eterno.°