Marcos 14:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ De cierto os digo: Dondequiera que sea predicado el evangelio en todo el mundo, también se hablará de lo que ésta hizo, para memoria de ella.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ De cierto os digo que dondequiera que se predique este evangelio, en todo el mundo, también se contará lo que esta ha hecho, para memoria de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Les digo la verdad, en cualquier lugar del mundo donde se predique la Buena Noticia, se recordará y se hablará de lo que hizo esta mujer».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ En verdad les digo: dondequiera que se proclame el Evangelio, en todo el mundo, se contará también su gesto y será su gloria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Os lo aseguro: dondequiera que se predique el evangelio por todo el mundo, se hablará también, para recuerdo suyo, de lo que ella ha hecho'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ De cierto os digo: Dondequiera que se predique este evangelio, en todo el mundo, lo que ella ha hecho, también será contado para memoria de ella.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Les aseguro que esto que ella hizo, se recordará en todos los lugares donde se anuncien las buenas noticias de Dios.»

Marcos 14:9 Mga Krus na Reperensya

Zacarías 6:14

Y la gran corona le será por memorial a Helem, Tobías, Jedaías y Hen ben Sofonías en la Casa de YHVH.

Números 31:54

Y Moisés y el sacerdote Eleazar tomaron el oro de los jefes de miles y de los jefes de cientos, y lo llevaron a la Tienda de Reunión como memorial de los hijos de Israel delante de YHVH.

Mateo 24:14

Y este evangelio del reino será proclamado en toda la tierra habitada, para testimonio a las naciones, y entonces vendrá el fin.

Mateo 24:28

Dondequiera que esté el cadáver, allí se juntarán los buitres.°