Job 9:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Aunque pretenda disputar con Él, No le podría responder una entre mil razones.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Si quisiere contender con él, No le podrá responder a una cosa entre mil.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Si alguien quisiera llevar a Dios a juicio, ¿sería posible responderle siquiera una vez entre mil?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Si quisiere discutir con él, no podría responderle ni una entre mil veces.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Si pretende discutir con él, no podrá responderle ni una vez entre mil.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Si quisiere contender con Él, no le podrá responder a una cosa de mil.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ ni puede tampoco discutir con él. Dios puede hacer mil preguntas, y nadie puede responderle.

Job 9:3 Mga Krus na Reperensya

Job 10:2

Diré a Dios: ¡No me condenes! ¡Hazme saber por qué contiendes conmigo!

Job 13:19

¿Quiere alguno contender conmigo? Porque si ahora callara, expiraría.

Job 33:13

¿Por qué contiendes con Él? Porque Él no da cuenta de ninguno de sus actos.

Job 34:23

Pues no le da preaviso° al hombre, Para que comparezca en juicio ante Dios.

Job 40:2

¿Contenderá el censor con ’El- Shadday? El que argumenta con Dios, responda.

Job 40:5

Una vez he hablado, pero no responderé más. Y aun dos veces, pero no añadiré nada.

Job 9:14

¿Cuánto menos podría replicarle yo, Rebuscando palabras frente a Él?

Job 9:20

Si me tengo por justo, mi boca me condenará, Aunque sea íntegro,° ella me declarará perverso.

Salmos 19:12

¿Quién discernirá sus propios errores? Declárame inocente de los que me son ocultos.

Salmos 40:12

Porque me han rodeado males sin número; Me han sobrecogido mis iniquidades, Y no puedo levantar la vista; Superan en número los cabellos de mi cabeza, Y mi corazón me falla.

Romanos 9:20

En todo caso, oh hombre, ¿quién eres tú, para que alterques con Dios? ¿Dirá acaso lo moldeado al que lo moldea: Por qué me hiciste así?°

1 Juan 1:8

Si dijéramos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.

1 Juan 3:20

pues si nuestro corazón nos condena, mayor que nuestro corazón es Dios,° y Él conoce todas las cosas.