Job 17:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Has privado su corazón de entendimiento, Por tanto, no los exaltarás.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Porque a estos has escondido de su corazón la inteligencia; Por tanto, no los exaltarás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Les cerraste la mente para que no comprendieran, pero no permitas que triunfen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Les has oscurecido la razón, y ninguno se arriesga en mi favor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Has privado su corazón de sensatez; por eso su mano no se alza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Porque has escondido de su corazón la inteligencia; por tanto, no los exaltarás.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Confunde a mis enemigos, y no los dejes que triunfen.

Job 17:4 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 15:31

Y uno habló° a David diciendo: Ahitofel está entre los que conspiraron con Absalón. Entonces David exclamó: ¡Oh YHVH, te ruego que entorpezcas el consejo de Ahitofel!

2 Samuel 17:14

A lo cual dijeron Absalón y todos los hombres de Israel: El consejo de Husai arquita es mejor que el consejo de Ahitofel (porque YHVH había dispuesto que el buen consejo de Ahitofel se frustrara, para que YHVH hiciera venir la calamidad sobre Absalón).

2 Crónicas 25:16

Y sucedió que mientras le hablaba, él le respondió: ¿Acaso te hemos puesto por consejero real? ¡Detente, no sea que te maten!° Entonces el profeta desistió, pero agregó: Yo sé que ’Elohim ha decidido destruirte, porque has hecho esto y no atiendes a mi consejo.

Job 12:20

Priva del habla° a los hombres de confianza, Y del discernimiento a los ancianos.

Job 17:5

Desfallecerán los ojos de los hijos Del que por lisonjas traiciona a sus amigos.

Isaías 19:14

YHVH ha infundido en ellos un espíritu de vértigo: Como el borracho da traspiés vomitando, Sus consejeros descarrían a Egipto en todas sus empresas.

Mateo 11:25

En aquel tiempo, tomando Jesús la palabra, dijo: Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de sabios y entendidos, y las revelaste a los niños.

Mateo 13:11

Él respondiendo, dijo: Porque a vosotros ha sido dado a conocer los misterios del reino de los cielos, pero a ellos no ha sido dado.

Romanos 11:8

como está escrito: Dios les dio espíritu de estupor, ojos para no ver Y oídos para no oír, hasta el día de hoy.°

1 Corintios 1:20

¿Dónde está el sabio? ¿Dónde el escriba? ¿Dónde el disputador de esta época? ¿No aturdió Dios la sabiduría del mundo?°