Job 17:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Deposita, te ruego, mi fianza junto a ti. ¿Quién si no ha de estrechar mi mano?°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Dame fianza, oh Dios; sea mi protección cerca de ti. Porque ¿quién querría responder por mí?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ »Debes defender mi inocencia, oh Dios, ya que nadie más se levantará en mi favor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Coloca tú mismo mi fianza al lado tuyo, ya que ningún amigo se compromete por mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Deposita mi fianza junto a ti, pues ¿qué otro estrechará mi mano?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Determina ahora, dame fianza para contigo: ¿Quién es aquél que querría ser mi fiador?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ »¡Dios mío, ven a defenderme, pues no hay quien lo haga por mí!

Job 17:3 Mga Krus na Reperensya

Génesis 43:9

Yo salgo fiador por él, a mí mismo me pedirás cuentas de él. Si no te lo devuelvo y te lo pongo delante, seré culpable ante ti todos los días.

Génesis 44:32

Porque yo, tu siervo, he quedado como fiador del muchacho ante mi padre, diciendo: Si no te lo traigo, sea pecador ante mi padre todos los días.

Job 5:1

¡Clama ahora! ¿Habrá quién te responda? ¿A cuál de los santos acudirás?

Job 9:33

Si hubiera un mediador entre nosotros, Que pusiera su mano entrambos,

Salmos 119:122

Sé fiador de tu siervo para bien, No me opriman los soberbios.

Proverbios 11:15

Quien sale fiador del extraño se perjudica, Pero el que aborrece las fianzas vive seguro.

Proverbios 17:18

Anda falto de juicio quien da presto la mano, Saliendo fiador de su vecino.

Proverbios 20:16

Quítale el vestido a quien sale fiador de un forastero, Y tómalo en prenda cuando da garantía por los forasteros.

Proverbios 22:26

No seas tú de los que dan la mano, Y salen por fiadores de deudas.

Proverbios 6:11

Y te llega la miseria del vagabundo, Y la indigencia del mendigo.°

Isaías 38:14

Cual grulla o golondrina piaba yo, gemía como paloma; Mis ojos se consumían mirando a lo alto: ¡Oh Adonay, estoy angustiado, sal fiador por mí!

Hebreos 7:22

De igual manera Jesús ha sido constituido garante de un mejor pacto.