Isaías 40:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ ¿No sabéis ni habéis oído? ¿No os lo anunciaron de antemano? ¿No lo habéis entendido desde la fundación del mundo?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ ¿No sabéis? ¿No habéis oído? ¿Nunca os lo han dicho desde el principio? ¿No habéis sido enseñados desde que la tierra se fundó?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ ¿Acaso no han oído? ¿No entienden? ¿Están sordos a las palabras de Dios, las palabras que habló antes de que existiera el mundo? ¿Son tan ignorantes?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ ¿No lo sabían, o no habían oído hablar de eso? ¿No se lo enseñaron desde el comienzo para que entendieran cómo se fundó la tierra?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ ¿No lo sabéis? ¿No lo habéis oído? ¿No se os anunció desde el principio? ¿No se os dio a entender desde la fundación de la tierra?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ ¿No sabéis? ¿No habéis oído? ¿No os lo han dicho desde el principio? ¿No lo habéis entendido desde que la tierra se fundó?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ »Ustedes saben muy bien, y ya lo han oído decir,

Isaías 40:21 Mga Krus na Reperensya

Génesis 1:1

En un principio° creó ’Elohim° los cielos y la tierra.

Job 26:7

Él extendió el norte sobre el abismo, Y suspendió la tierra sobre la nada,

Salmos 115:8

Semejantes a ellos son los que los hacen, Y cualquiera que confía en ellos.

Salmos 50:6

Los cielos proclamarán su justicia, porque ’Elohim es el Juez. Selah

Isaías 27:11

Secándose las ramas, se quiebran; Vienen mujeres y las hacen arder. Porque es un pueblo insensato, Su Hacedor no se apiada, Su Creador no lo compadece.

Isaías 37:26

¿No lo has oído? Desde antiguo lo decidí; en tiempos remotos lo preparé, y ahora hago que suceda. Tú estás puesto para reducir las ciudades fortificadas a montones de ruinas,

Isaías 40:28

¿Acaso no lo sabes ni lo has oído? YHVH es Dios eterno, Creador de los confines de la tierra, no se cansa ni se fatiga, Y su inteligencia es insondable.

Isaías 44:20

Éste° se alimenta de cenizas, una mente ilusa lo extravía, de modo que no puede liberar su alma, ni decirse: ¿No es pura mentira lo que tengo en mi diestra?

Isaías 46:8

Recordadlo y meditadlo,° Oh rebeldes, tenedlo en vuestro corazón,

Isaías 48:13

Mi mano cimentó la tierra y mi diestra extendió los cielos; Cuando Yo los llamo, comparecen juntos.

Isaías 51:13

Y te hayas olvidado de YHVH, tu Hacedor, Que extendió los cielos y cimentó la tierra, Y tiembles continuamente, todos los días, Ante la furia del opresor cuando se apresta a destruir? ¿Dónde ha quedado la furia del opresor?

Hechos 14:17

si bien no se dejó a sí mismo sin testimonio, haciendo el bien, dándoos lluvias del cielo y tiempos fructíferos, y llenando de sustento y de alegría vuestros corazones.

Romanos 1:28

Y como no quisieron reconocer a Dios, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer cosas que no convienen,