Lucas 13:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Cuando la vio Jesús, la llamó junto a sí y le dijo: 'Mujer, ya estás libre de tu enfermedad'.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Cuando Jesús la vio, la llamó y le dijo: Mujer, eres libre de tu enfermedad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Cuando Jesús la vio, la llamó y le dijo: «Apreciada mujer, ¡estás sanada de tu enfermedad!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Jesús la vio y la llamó. Luego le dijo: 'Mujer, quedas libre de tu mal'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Cuando Jesús la vio, la llamó y le dijo: ¡Mujer, eres libre de tu enfermedad!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y cuando Jesús la vio, la llamó y le dijo: Mujer, eres libre de tu enfermedad.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Cuando Jesús la vio, la llamó y le dijo: «¡Mujer, quedas libre de tu enfermedad!»

Lucas 13:12 Mga Krus na Reperensya

Salmos 107:20

Envió su palabra y los curó, los libró de su ruina.

Isaías 65:1

Me dejo encontrar por quienes por mí no preguntan, me dejo hallar por los que no me solicitan. Digo: '¡Aquí estoy! ¡Aquí estoy!' a una nación que no invoca mi nombre.

Mateo 4:23

Recorría toda Galilea, enseñando en las sinagogas, predicando el evangelio del reino y curando en el pueblo toda enfermedad y toda dolencia.

Mateo 8:16

Llegada la tarde, le presentaron muchos endemoniados. Expulsó con su palabra a los espíritus y curó a todos los que estaban enfermos,

Lucas 13:11

Y precisamente había una mujer que desde hacía dieciocho años tenía una enfermedad por causa de un espíritu, y estaba toda encorvada, sin poder enderezarse en manera alguna.

Lucas 13:13

Le impuso las manos y al punto se enderezó y daba gloria a Dios.

Lucas 13:16

Pues entonces, a ésta, que es hija de Abrahán, a la que Satanás tenía atada desde hace dieciocho años, ¿no había que desatarla de esta atadura, aunque fuera en sábado?'.