Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Hechos 4:28 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 para hacer lo que tu mano y tu designio tenía predeterminado que sucediera.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

28 para hacer cuanto tu mano y tu consejo habían antes determinado que sucediera.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Sin embargo, todo lo que hicieron ya estaba determinado de antemano de acuerdo con tu voluntad.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Pero solamente consiguieron lo que tú habías decidido y llevabas a efecto.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

28 para hacer cuanto tu mano y tu designio predestinaron que sucediera.°

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 para hacer lo que tu mano y tu consejo habían predeterminado que se hiciese.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

28 Pero ellos solo estaban haciendo lo que tú, desde el principio, habías decidido hacer.

Tingnan ang kabanata Kopya




Hechos 4:28
21 Mga Krus na Reperensya  

Vosotros maquinasteis un mal contra mí, pero Dios trocó aquel designio en bien, para que se realizara lo que sucede hoy: hacer que viva un pueblo numeroso.


En él residen la sabiduría y el poder, suyos son el consejo y la prudencia.


cuando Dios se levanta a hacer justicia, a salvar a los afligidos de la tierra. Selah


No hay sabiduría, ni inteligencia, ni consejo que valga contra Yahveh.


Yahveh Sebaot ha jurado diciendo: '¡Cierto! Como lo he imaginado, así ha sucedido; como lo he planeado, así se cumplirá


También esto procede de Yahveh Sebaot, que se muestra admirable en su consejo y grande en su sabiduría.


¿Pero nunca lo has oído? Desde lejanos tiempos lo tengo preparado, desde tiempos remotos lo había planeado, y ahora lo voy a ejecutar. Tú redujisite a montones de ruinas ciudades fortificadas;


¿Quién abarcó el espíritu de Yahveh y le orientó como consejero?


Desde el principio yo anuncio el fin y desde el comienzo lo que aún no ha sucedido; digo mi plan, y se cumple; hago realidad todos mis deseos.


Y dicen: '¡Que acelere, que apresure su obra para que la veamos; que se acerque y llegue el plan del Santo de Israel para que lo conozcamos!'.


Plugo a Yahveh aplastarlo con dolencias. Ofreció su vida como sacrificio expiatorio, verá descendencia, prolongará sus días; y el querer de Yahveh se logrará por su mano.


El Hijo del hombre se va, conforme está escrito de él; pero ¡ay de ese hombre por quien el Hijo del hombre va a ser entregado! Más le valiera a tal hombre no haber nacido'.


Pero, ¿cómo se cumplirían entonces las Escrituras, de que así tiene que suceder?'.


a éste, entregado según el plan definido y el previo designio de Dios, vosotros, crucificándolo por manos de paganos, lo quitasteis de en medio.


pero Dios cumplió de este modo lo que ya tenía anunciado por boca de todos los profetas: que su Cristo había de padecer.


En él mismo hemos sido también agraciados con la herencia, predestinados -según el previo decreto del que lo impulsa todo conforme a la decisión de su voluntad-


En este sentido, queriendo Dios demostrar hasta la saciedad a los herederos de la promesa que su decisión es irrevocable, interpuso como garantía un juramento,


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas