Éxodo 12:40 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ La estancia de los israelitas en Egipto fue de cuatrocientos treinta años.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ El tiempo que los hijos de Israel habitaron en Egipto fue cuatrocientos treinta años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ El pueblo de Israel había vivido cuatrocientos treinta años en Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ La estadía de los israelitas en Egipto fue de 430 años.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ La estancia de los hijos de Israel, que habitaron en Egipto, fue de cuatrocientos treinta años.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁰ El tiempo que los hijos de Israel habitaron en Egipto, fue cuatrocientos treinta años.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^40-41 El pueblo de Dios salió de Egipto precisamente el día en que se cumplían cuatrocientos treinta años de haber vivido allí.

Éxodo 12:40 Mga Krus na Reperensya

Génesis 15:13

Dijo Yahveh a Abrán: 'Has de saber que tu posteridad será extranjera en un país que no será el suyo; la someterán a servidumbre y la oprimirán por cuatrocientos años.

Génesis 15:16

A la cuarta generación regresarán acá, porque hasta entonces no se habrá colmado la iniquidad de los amorreos'.

Éxodo 3:10

ponte en camino y te enviaré al Faraón para que saques de Egipto a mi pueblo, a los israelitas'.

Hechos 13:17

el Dios de este pueblo, de Israel, eligió a nuestros padres, multiplicó al pueblo durante su destierro en el país de Egipto y con brazo firme los sacó de él.

Hechos 7:6

Pero Dios le dijo así: Que su posteridad será extranjera en un país que no será el suyo, la someterán a esclavitud y la oprimirán por cuatrocientos años.

Hebreos 11:9

Por la fe se fue a vivir a la tierra de la promesa como a tierra extraña, y acampó allí, así como Isaac y Jacob, coherederos de la misma promesa.