Daniel 2:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ diciendo: 'Bendito sea el nombre de Dios de eternidad en eternidad, porque suyas son la sabiduría y la fuerza.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y Daniel habló y dijo: Sea bendito el nombre de Dios de siglos en siglos, porque suyos son el poder y la sabiduría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ y dijo: «Alabado sea el nombre de Dios por siempre y para siempre, porque a él pertenecen toda la sabiduría y todo el poder.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ le dijo: '¡Bendito sea Dios por los siglos de los siglos! a él pertenecen la sabiduría y la fuerza.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Daniel pues habló y dijo: Bendito sea el nombre de ’Eloha Por los siglos de los siglos, Suya es la sabiduría y el poder.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y Daniel habló, y dijo: Sea bendito el nombre de Dios desde la eternidad hasta la eternidad; porque suyos son la sabiduría y el poder.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Dios mío, solo tú eres sabio y poderoso. ¡Bendito seas por siempre!

Daniel 2:20 Mga Krus na Reperensya

Génesis 14:20

Y bendito sea el Dios Altísimo, que puso a tus enemigos en tu mano'. Abrán le dio el diezmo de todo.

1 Reyes 8:56

'¡Bendito sea Yahveh, que ha concedido tranquilidad a su pueblo Israel, conforme a todo lo que había prometido, sin que fallara ninguna de las promesas de bienandanza que anunció por medio de su siervo Moisés!

1 Crónicas 29:20

Después dijo David a toda la asamblea: '¡Bendecid a Yahveh, vuestro Dios!'. Y toda la asamblea bendijo a Yahveh, Dios de sus padres. Todos se inclinaron y postraron ante Yahveh y ante el rey.

2 Crónicas 20:21

Luego, tras haber deliberado con el pueblo, designó a los que habían de cantar a Yahveh y entonarle alabanzas, los cuales, revestidos de ornamentos sagrados, salieron al frente de la tropa, diciendo: 'Alabad a Yahveh, porque es eterna su misericordia'.

Nehemías 9:5

Y dijeron los levitas Josué, Cadmiel, Baní, Jasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías y Petajías: 'Levantaos y bendecid a Yahveh, vuestro Dios, de eternidad en eternidad. Y bendigan tu nombre glorioso, que está por encima de toda bendición y alabanza'.

Job 12:13

En él residen la sabiduría y el poder, suyos son el consejo y la prudencia.

Salmos 113:1

Aleluya. Alabad, servidores del Señor, alabad el nombre del Señor;

Salmos 113:2

que el nombre del Señor sea bendito, desde ahora y para siempre;

Salmos 115:18

Nosotros bendecimos al Señor, desde ahora y para siempre. Aleluya.

Salmos 147:5

Grande es nuestro Señor y poderoso, y su sabiduría, sin medidas.

Salmos 41:13

Por mi parte, inocente, tú me apoyas y me afirmas por siempre en tu presencia.

Salmos 50:23

El que ofrece acción de gracias me da gloria y al perfecto de conducta daré a ver mi salvación.

Salmos 62:11

No confiéis en la extorsión ni os preciéis de lo robado; en acrecer riquezas no pongáis el corazón.

Proverbios 8:14

Mío es el consejo y la previsión, mía la inteligencia y la fuerza.

Jeremías 32:19

grande en consejo y poderoso en apoyo, cuyos ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de Adán, para retribuir a cada uno según su conducta y según el fruto de sus obras.

Ezequiel 28:3

¡Oh sí, más sabio que Daniel eres tú! Ningún secreto es para ti un desafío;

Mateo 6:13

y no permitas que seamos tentados, sino líbranos del mal.

Judas 1:24

A aquel que puede guardaros sin pecado y presentaros ante su gloria irreprensibles con júbilo;

Apocalipsis 5:12

que decían con gran voz: 'Digno es el Cordero que fue degollado de recibir el poder y la riqueza y la sabiduría y la fortaleza y el honor y la gloria y la bendición'.