Oseas 13:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ Pero yo soy el Señor, Dios tuyo desde Egipto, no conocías a otro dios que a mí, ningún salvador fuera de mí.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Mas yo soy Jehová tu Dios desde la tierra de Egipto; no conocerás, pues, otro dios fuera de mí, ni otro salvador sino a mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ «He sido el Señor tu Dios desde que te saqué de Egipto. No debes reconocer a ningún otro Dios aparte de mí, porque no hay otro salvador.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Sin embargo, yo soy Yavé, tu Dios, desde la tierra de Egipto; no conoces otro Dios fuera de mí, ni tienes más Salvador que yo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Sin embargo, desde la tierra de Egipto Yo soy YHVH tu Dios:° No tendrás otros dioses aparte de mí, Ni otro Salvador, sino a mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Pero yo soy Yahveh, tu Dios desde el país de Egipto. No reconocerás a otro Dios fuera de mí; ni hay otro salvador que yo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Mas yo soy Jehová tu Dios desde la tierra de Egipto; no conocerás dios fuera de mí, ni otro salvador sino a mí.

Oseas 13:4 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 18:35

¿Qué dios de esos países ha podido librar sus territorios de. mi mano? ¿Y va a librar el Señor a Jerusalén de mi mano?

Isaías 43:3

Porque yo soy el Señor, tu Dios, el Santo de Israel, tu salvador. Como rescate tuyo entregué a Egipto, a Etiopía y Sabá a cambio de ti;

Oseas 11:1

Cuando Israel era niño, lo amé, y desde Egipto llamé a mi hijo.

Oseas 12:10

Yo hablé por los profetas, yo multipliqué las visiones y hablé por los profetas en parábolas.

Oseas 12:9

Yo soy el Señor, Dios tuyo desde Egipto; otra vez te haré habitar en tiendas, como en los días de romería.

Oseas 2:15

Allí le daré sus viñas, y el Valle de la Desgracia será Paso de la Esperanza. Allí me responderá como en su juventud, como cuando salió de Egipto.

Oseas 2:20

Me casaré contigo a precio de fidelidad, y conocerás al Señor.

Jonás 2:10

El Señor dio orden al pez de vomitar a Jonás en tierra firme.

Hechos 4:12

La salvación no está en ningún otro, es decir, que bajo el cielo no tenemos los hombres otro diferente de él al que debamos invocar para salvarnos.