Lucas 19:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ Jesús le contestó: Hoy ha llegado la salvación a esta casa; pues también él es hijo de Abrahán.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Jesús le dijo: Hoy ha venido la salvación a esta casa; por cuanto él también es hijo de Abraham.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Jesús respondió: —La salvación ha venido hoy a esta casa, porque este hombre ha demostrado ser un verdadero hijo de Abraham.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Jesús, pues, dijo con respecto a él: 'Hoy ha llegado la salvación a esta casa, pues también este hombre es un hijo de Abrahán.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Jesús le dijo: Hoy ha venido salvación a esta casa, por cuanto él también es hijo de Abraham;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Entonces le dijo Jesús: 'Hoy ha llegado la salvación a esta casa; pues también éste es hijo de Abrahán.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y Jesús le dijo: Hoy ha venido la salvación a esta casa; por cuanto él también es hijo de Abraham.

Lucas 19:9 Mga Krus na Reperensya

Lucas 13:16

Y a ésta que es hija de Abrahán, y que Satanás ató hace ya dieciocho años, ¿no había que soltarla de su cadena en sábado?

Lucas 13:30

Miren: Hay últimos que serán primeros y hay primeros que serán últimos.

Lucas 16:24

y gritó: Padre Abrahán, ten piedad de mí; manda a Lázaro que moje en agua la punta del dedo y me refresque la lengua, que me atormentan estas llamas.

Lucas 16:30

El rico insistió: No, no, padre Abrahán; pero si un muerto fuera a verlos, se enmendarían.

Lucas 2:30

porque mis ojos han visto a tu Salvador;

Lucas 3:8

Pues entonces, den el fruto que corresponde al arrepentimiento y no empiecen a decirse que Abrahán es su padre; porque les digo que de las piedras éstas es capaz Dios de sacarle hijos a Abrahán.

Romanos 4:16

Esa es la razón de que la promesa dependa de la fe, para que, siendo gratuita, esté ratificada para toda la descendencia; no sólo para la descendencia que sigue la Ley, sino también para la que sigue la fe de Abrahán, pues que él es nuestro padre común,

Gálatas 3:14

y esto para que por medio de Jesús el Mesías la bendición de Abrahán alcanzara a los paganos y por la fe recibiéramos el Espíritu prometido.

Gálatas 3:29

y, si son del Mesías, son por consiguiente descendencia de Abrahán, herederos conforme a la promesa.

Gálatas 3:7

sepan de una vez que hijos de Abrahán son únicamente los hombres de fe.

1 Pedro 2:10

Los que antes no eran pueblo, ahora son pueblo de Dios; los que no habían alcanzado misericordia, ahora han alcanzado misericordia'.