1 Juan 3:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ Todo el que comete pecado, comete también rebeldía, porque el pecado se identifica con la rebeldía.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Todo aquel que comete pecado, infringe también la ley; pues el pecado es infracción de la ley.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Todo el que peca viola la ley de Dios, porque todo pecado va en contra de la ley de Dios;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El que peca demuestra ser un rebelde; todo pecado es rebeldía.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Todo el que practica el pecado, también practica la infracción de la ley, porque el pecado es infracción de la ley.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Quien comete pecado comete iniquidad, pues el pecado es iniquidad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Cualquiera que comete pecado, traspasa también la ley; pues el pecado es transgresión de la ley.

1 Juan 3:4 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 8:47

si en el país donde vivan deportados reflexionan y se convierten, y en el país de los vencedores te suplican, diciendo: 'Hemos pecado, hemos faltado, somos culpables';

1 Crónicas 10:13

Saúl murió por haberse rebelado contra el Señor, no prestando atención a su palabra, y por haber consultado a los espíritus

2 Crónicas 24:20

Entonces el Espíritu de Dios se apoderó de Azarías, hijo del sacerdote Yehoyadá, que se presentó ante el pueblo, y le dijo: Así dice Dios: ¿Por qué quebrantan los preceptos del Señor? Van a la ruina. Han abandonado al Señor y él los abandona.

Isaías 53:8

Sin arresto, sin proceso, lo quitaron de en medio, ¿quién meditó en su destino? Lo arrancaron de la tierra de los vivos, por los pecados de mi pueblo lo hirieron.

Daniel 9:11

Todo Israel quebrantó tu ley rehusando obedecerte; por eso nos han caído encima las maldiciones consignadas con juramento en la Ley de Moisés, el siervo de Dios; porque pecamos contra él.

Números 15:31

Por haber menospreciado la palabra del Señor y haber quebrantado sus preceptos, será excluido. Cargará con su culpa.

Mateo 5:19

Por tanto, el que se exima de uno solo de estos mandamientos mínimos y lo enseñe así a la gente, será llamado mínimo en el reino de Dios; en cambio, el que los cumpla y enseñe, ése será llamado grande en el reino de Dios;

Hechos 23:3

Pablo replicó: Dios te golpeará a ti, muro blanqueado; estás ahí sentado para juzgarme conforme a la Ley y ¿violas la Ley mandando que me peguen?

Romanos 3:20

Porque 'nadie podrá justificarse ante él' aduciendo que ha observado la Ley, pues la función de la Ley es dar conciencia del pecado.

Romanos 4:15

porque la Ley no trae más que reprobación; en cambio, donde no hay Ley, no hay violación posible.

2 Corintios 12:21

Temo que, cuando vaya, mi Dios me aflija otra vez ahí entre ustedes y tenga que ponerme de luto por muchos que fueron antes pecadores y no se han enmendado de la inmoralidad, libertinaje y desenfreno en que vivían.

Santiago 5:15

La oración hecha con fe dará la salud al enfermo y el Señor hará que se levante; si, además, tiene pecados, se le perdonarán.

1 Juan 5:17

Toda injusticia es pecado, pero hay pecados que no acarrean la muerte.

1 Samuel 15:24

Entonces Saúl dijo a Samuel: He pecado, he quebrantado el mandato de Dios y tu palabra; tuve miedo a la tropa y les hice caso.