Juan 18:12 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Entonces la compañía y el tribuno y alguaciles de los judíos, prendieron a Jesús, y le ataron,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Entonces la compañía de soldados, el tribuno y los alguaciles de los judíos, prendieron a Jesús y le ataron,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Así que los soldados, el oficial que los comandaba y los guardias del templo arrestaron a Jesús y lo ataron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Entonces los soldados, con el comandante y los guardias de los judíos, prendieron a Jesús, lo ataron

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Entonces la cohorte, el tribuno, y los alguaciles de los judíos prendieron a Jesús y lo ataron,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Entonces la cohorte, el tribuno y los guardias de los judíos prendieron a Jesús, lo ataron

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Los soldados de la tropa, con su capitán y los guardias del templo, arrestaron a Jesús y lo ataron.

Juan 18:12 Mga Krus na Reperensya

Génesis 22:9

Y llegaron al lugar que Dios le había dicho, y Abraham edificó allí un altar, y compuso la leña, y ató a Isaac su hijo, y lo puso en el altar sobre la leña.

Génesis 40:3

y los puso en prisión en la casa del capitán de la guardia, en la cárcel donde José estaba preso.

Salmos 118:27

Dios es Jehová que nos ha dado luz: Atad el sacrificio con cuerdas a los cuernos del altar.

Mateo 26:57

Y los que prendieron a Jesús, le llevaron a Caifás el sumo sacerdote, donde los escribas y los ancianos estaban reunidos.

Mateo 27:2

Y le llevaron atado, y le entregaron a Poncio Pilato, el gobernador.

Mateo 27:27

Entonces los soldados del gobernador llevaron a Jesús al pretorio, y reunieron alrededor de Él a toda la cuadrilla;

Marcos 14:53

Y trajeron a Jesús ante el sumo sacerdote; y estaban reunidos con él todos los príncipes de los sacerdotes y los ancianos y los escribas.

Marcos 15:1

Y luego por la mañana, tomando consejo los príncipes de los sacerdotes con los ancianos y con los escribas y con todo el concilio, llevaron a Jesús atado, y le entregaron a Pilato.

Lucas 22:54

Y prendiéndole le trajeron, y le metieron en casa del sumo sacerdote. Y Pedro le seguía de lejos.

Juan 18:3

Entonces Judas, tomando una compañía y alguaciles de los principales sacerdotes y de los fariseos, vino allí con linternas y antorchas, y con armas.

Hechos 10:1

Y había un varón en Cesarea llamado Cornelio, centurión de la compañía llamada la Italiana,

Hechos 21:31

Y cuando iban a matarle, fue dado aviso al tribuno de la compañía, que toda la ciudad de Jerusalén estaba alborotada.

Hechos 21:37

Y cuando estaban por meter a Pablo en la fortaleza, dijo al capitán: ¿Me permites decirte algo? Y él dijo: ¿Sabes griego?

Hechos 23:10

Y como hubo gran disensión, el tribuno, teniendo temor de que Pablo fuera despedazado por ellos, ordenó a los soldados que bajaran y lo arrebataran de en medio de ellos y lo llevaran a la fortaleza.

Jueces 16:21

Mas los filisteos echaron mano de él, y le sacaron los ojos, y le llevaron a Gaza; y le ataron con cadenas de bronce, para que moliese en la cárcel.